Contrat de licence utilisateur final Ocuco OcuPay

Le présent contrat de licence utilisateur final (Accord) est conclu entre l'entreprise ou la personne physique qui accepte le présent Accord (cette entreprise ou personne physique étant vous/Marchand) et Ocuco (Développeur/Fournisseur d'applicationsLe présent Contrat est conclu exclusivement entre vous et Ocuco et régit votre utilisation de l'application logicielle d'Ocuco, OcuPay, et des services correspondants qu'elle fournit (ensemble, ainsi que la documentation associée, les éléments de propriété intellectuelle ou les éléments de propriété intellectuelle associés). OcuPayVeuillez lire attentivement le présent accord.

En cliquant sur « Accepter » ou en téléchargeant, installant, copiant ou utilisant OcuPay, vous acceptez d’être lié par les termes du présent Contrat. L’acceptation de ce Contrat est obligatoire avant toute action. Si vous n’acceptez pas les termes du présent Contrat, vous devez cliquer sur « Refuser » et vous ne devez ni télécharger, ni installer, ni copier, ni utiliser OcuPay.

1. OcuPay

1.1 Fonctionnalité

OcucoPay assure une intégration sécurisée et en temps réel entre Acuitas, le système de gestion de cabinet médical d'Ocuco, et la solution de paiement en magasin Clover. Cette intégration permet d'initier des paiements directement depuis le système de gestion de cabinet médical ; le traitement des transactions est géré par la plateforme Clover et les résultats sont automatiquement renvoyés à Acuitas.
OcucoPay prend en charge plusieurs opérations de paiement telles que les ventes et les remboursements.
Cette intégration garantit une expérience de paiement cohérente, fiable et efficace pour le personnel du magasin, tout en maintenant la cohérence entre les ventes, les paiements et les données financières au sein du système de gestion de magasin (PMS).

Octroi de licence 1.2

Ocuco vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pendant la durée (définie ci-dessous) du présent contrat pour utiliser OcuPay uniquement à des fins commerciales internes.

Vous ne distribuerez, louerez, hébergerez, sous-licencierez, transférerez, vendrez, exporterez, modifierez, procéderez à une ingénierie inverse, décompilerez, copierez, évaluerez, créerez des œuvres dérivées ou tenterez d'obtenir le code source d'OcuPay.

Cette licence ne vous confère aucun droit sur les marques de commerce, marques de service, logos, présentations commerciales, droits de propriété ou autres droits de propriété intellectuelle d'Ocuco (ou de toute autre tierce partie), sauf si ces droits sont fournis avec OcuPay.

Ocuco se réserve (ou réserve aux tiers concernés) tous les droits, titres, intérêts et licences (explicites ou tacites) relatifs à OcuPay qui ne vous sont pas expressément concédés en vertu du présent Contrat. Vous devez conserver et afficher tous les avis de propriété, marques ou logos associés à l'utilisation d'OcuPay.

1.3 Mises à jour et maintenance

OcuPay peut se mettre à jour automatiquement de temps à autre, et vous pourriez être amené à accepter ces mises à jour pour continuer à utiliser OcuPay.

Ocuco peut effectuer des opérations de maintenance sur OcuPay, ce qui peut entraîner des interruptions ou des retards de service ponctuels. Ocuco ne prend pas nécessairement en charge les anciennes versions d'OcuPay.

Il vous incombe entièrement d'obtenir tous les équipements et services (par exemple, une connexion Internet) nécessaires pour accéder à OcuPay et l'utiliser.

2. Honoraires

Vous devrez payer à Ocuco des frais mensuels pour votre utilisation d'OcuPay, qui seront automatiquement prélevés via le mode de paiement que vous aurez sélectionné lors de la configuration d'OcuPay.

Vous êtes responsable du paiement de toutes les taxes de vente, d'utilisation, d'accise, sur la valeur ajoutée ou autres taxes similaires (à l'exclusion des taxes basées sur le revenu d'Ocuco) imposées par toute autorité fiscale fédérale, étatique, locale ou nationale.

Vous devez informer Ocuco de toute erreur de facturation dans les 120 jours suivant l'apparition de l'erreur sur votre facture, après quoi vous dégagez Ocuco de toute responsabilité pour les pertes (définies ci-dessous) résultant de ces erreurs.

3. Terme

Le présent Contrat prend effet lorsque vous acceptez ou téléchargez, installez, copiez ou utilisez OcuPay ; et se poursuit de mois en mois jusqu'à sa résiliation (cette période constitue la durée du Contrat). Long).

4. Suspension et résiliation

4.1 Résiliation par Ocuco

Ocuco peut suspendre ou résilier rapidement votre utilisation d'OcuPay si :

(1) vous violez les termes du présent Accord ;

(2) Ocuco estime que votre utilisation d’OcuPay peut nuire à sa réputation ou à ses droits de propriété intellectuelle ;

(3) Ocuco suspend ou résilie ses accords avec tout tiers impliqué dans la fourniture d’OcuPay ;

(4) vous dépassez l'utilisation normale et raisonnable d'OcuPay ;

(5) vous subissez un événement de faillite ou d'insolvabilité; ou

(6) vous utilisez OcuPay à des fins frauduleuses, illégales ou non autorisées, ou vous vous livrez à une conduite délibérément fautive en ce qui concerne l’utilisation d’OcuPay.

4.2 Résiliation par vous

Vous pouvez résilier le présent contrat à tout moment et pour quelque raison que ce soit (sans motif) en informant Ocuco.

Votre résiliation prendra effet à la fin du mois ou de la période de facturation en cours au cours de laquelle vous aurez donné votre préavis.

Vous ne recevrez aucun remboursement pour la période de facturation au cours de laquelle vous résiliez le présent contrat.

5. Confidentialité, données et idées

Informations confidentielles 5.1

Aucun de nous ne divulguera d'informations non publiques concernant l'activité de l'autre, y compris, sans limitation, les termes du présent Accord, les spécifications techniques (qu'elles soient liées à OcuPay ou non), les listes de clients ou les informations relatives aux activités opérationnelles, stratégiques ou financières de l'une des parties (collectivement, Les « informations confidentielles »).

Les informations confidentielles n'incluent pas les informations qui :

(1) est ou devient ultérieurement accessible au public (sans faute de la part du destinataire) ;

(2) le destinataire en a légalement la possession avant sa divulgation ;

(3) est développé indépendamment, sans recourir aux informations confidentielles du divulgateur ; ou

(4) est reçu d’un tiers qui n’est pas tenu de le garder confidentiel.

Chacun de nous mettra en œuvre et maintiendra des mesures de protection raisonnables pour protéger les informations confidentielles de l'autre.

5.2 Divulgations autorisées

Aucun de nous ne peut divulguer les informations confidentielles de l'autre, sauf :

(1) à nos administrateurs, dirigeants, employés ou représentants respectifs qui ont besoin de le savoir pour exécuter nos obligations en vertu du présent Accord;

(2) en réponse à une assignation ou à une ordonnance judiciaire; ou

(3) conformément aux lois, règles ou règlements applicables.

5.3 Utilisation des données

Ocuco peut utiliser les données ou informations obtenues via OcuPay pour fournir ses services, à des fins de recherche et de développement, ou sous forme agrégée et anonymisée pour fournir des services en général ; le tout sous réserve des lois applicables (définies ci-dessous).

Les informations qu'Ocuco recueille à votre sujet ou au sujet de vos consommateurs sont soumises à la politique de confidentialité d'Ocuco, accessible à l'adresse https://www.ocuco.com/privacy-policy/

5.4 idées

Vous pouvez soumettre, ou Ocuco peut vous inviter à soumettre, des commentaires ou des idées concernant OcuPay (y compris, sans limitation, des améliorations à y apporter) (ensemble, IdéesEn soumettant des idées, vous acceptez ce qui suit :

(1) ce ne sont pas des informations confidentielles ;

(2) ils ne sont soumis à aucune restriction d’utilisation ou de divulgation (expresse ou implicite) ;

(3) vous ne revendiquez aucun droit sur ceux-ci; et

(4) Ocuco n’a aucune obligation de vous informer ou de vous indemniser en lien avec leur divulgation ou leur utilisation.

Vous dégagez Ocuco de toute responsabilité ou obligation pouvant découler de la réception, de l'examen, de la divulgation ou de l'utilisation de toute idée que vous soumettez.

6. Compte

Pour utiliser OcuPay, vous devrez créer un compte auprès d'Ocuco. Vous devrez fournir des informations exactes à Ocuco lors de la création de votre compte et le maintenir à jour.

Il vous incombera de mettre en place des mesures de protection destinées à empêcher tout accès, divulgation, utilisation ou modification non autorisés de votre compte (ces mesures peuvent inclure, sans s'y limiter, les noms d'utilisateur, les mots de passe, les questions et réponses de sécurité ou autres identifiants).

Vous devez informer Ocuco si vous découvrez une faille de sécurité concernant votre compte ou OcuPay.

Vous êtes responsable de tout accès non autorisé à votre compte, à OcuPay ou à toute autre information transactionnelle qui survient via vos systèmes ou votre compte, ainsi que de toute divulgation, utilisation ou modification de ces informations.

Il est de votre responsabilité de sauvegarder et de maintenir l'exactitude et l'intégralité de tout contenu créé, dérivé, stocké ou consulté via votre compte ou votre utilisation d'OcuPay (le contenu peut inclure, sans s'y limiter, des informations de transaction, du texte, des images, des graphiques ou des photos).

7. Répartition des risques

7.1 Exclusion de garanties

OcuPay vous est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Il vous appartient de déterminer si OcuPay répond à vos besoins.

Ocuco décline toute garantie (expresse ou implicite) relative à votre compte ou à OcuPay ; y compris, sans limitation, les garanties de sécurité, de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon, d'exactitude et de fonctionnement ininterrompu ou sans erreur.

Ocuco n'est pas responsable des divulgations, modifications, suppressions ou autres erreurs qui pourraient survenir en lien avec votre utilisation d'OcuPay en raison de son interaction avec d'autres applications ou de leur contenu.

7.2 Indemnisation

Vous indemniserez Ocuco, ses administrateurs, dirigeants, employés, agents, filiales et sociétés affiliées contre toute réclamation de tiers pour pertes, dommages, coûts ou dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) (collectivement, pertes) qui résultent de votre utilisation ou mauvaise utilisation d'OcuPay, ou de votre violation du présent Contrat.

Ocuco peut prendre en charge la défense de toute réclamation de tiers pour laquelle vous devez l'indemniser (à vos frais), et vous coopérerez à la défense de ces réclamations.

Vous ne réglerez aucune réclamation de tiers impliquant plus qu'un simple paiement sans le consentement écrit d'Ocuco.

7.3 Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi applicable, Ocuco ne sera pas responsable envers vous de toute perte de profits, de revenus ou d'opportunités commerciales, ni de tout dommage exemplaire, punitif, spécial, indirect, accessoire ou consécutif ; que ces dommages aient été prévisibles ou non, ou que l'une ou l'autre d'entre nous ait été informée de leur possibilité.

7.4 Plafond de responsabilité

La responsabilité totale et globale d'Ocuco envers vous pour toutes les pertes découlant de quelque cause que ce soit (quelle que soit la forme de l'action ou la théorie juridique) en lien avec le présent contrat ne dépassera pas le montant des frais que vous avez versés à Ocuco au cours des 3 mois précédant la perte.

8. Communications

Vous autorisez Ocuco à communiquer avec vous par voie électronique ou autrement en utilisant les coordonnées que vous lui fournissez (par exemple, sans limitation, via votre compte, Internet, courriel, SMS ou appels automatisés ou en direct vers votre téléphone mobile ou autre téléphone, même si ces numéros figurent sur une liste d'opposition au démarchage téléphonique ou autre registre de non-sollicitation).

Vous êtes responsable des frais facturés par votre fournisseur de communications pour les communications téléphoniques, par SMS ou par courriel qu'Ocuco vous envoie.

9. Respect des lois sur la protection de la vie privée

Ocuco prend les engagements, déclarations et garanties supplémentaires suivants à votre égard, en tant que commerçant :

9.1 Traitement des données des commerçants

Ocuco ne traitera les données marchandes et les informations personnelles qu'en tant que fournisseur de services du marchand et ne collectera, ne conservera, n'utilisera ni ne divulguera ces données à aucune autre fin que celle d'exécuter les obligations d'Ocuco en vertu du présent contrat, conformément à la loi CCPA et aux autres lois applicables en matière de protection de la vie privée et des données (collectivement, « »).Lois sur la confidentialité»).

Ocuco ne « vendra » en aucun cas (au sens des lois sur la protection de la vie privée) de telles informations personnelles.

9.2 Restrictions d'utilisation commerciale

Ocuco ne collectera, n'utilisera, ne conservera, ne divulguera, ne vendra ni ne rendra disponibles les données des marchands ou les informations personnelles à des fins commerciales propres à Ocuco ou d'une manière non conforme au CCPA ou à d'autres lois sur la protection de la vie privée.

9.3 Minimisation des données

Ocuco limitera la collecte, l'utilisation, la conservation et la divulgation des renseignements personnels aux activités raisonnablement nécessaires et proportionnées à la prestation des services énoncés dans l'entente ou à toute autre fin opérationnelle compatible.

10. Droits des personnes concernées – Assistance pour les demandes

10.1 Coopération avec le commerçant

Ocuco coopérera raisonnablement avec le Marchand et l'aidera à respecter ses obligations en matière de conformité au CCPA et à la loi sur la protection de la vie privée, et répondra aux demandes de renseignements relatives au CCPA, y compris aux demandes vérifiables des consommateurs, en tenant compte de la nature du traitement effectué par Ocuco et des informations dont dispose Ocuco.

Ocuco mettra à la disposition du commerçant, d'une manière compatible avec la fonctionnalité d'OcuPay et le rôle d'Ocuco en tant que fournisseur de services de renseignements personnels des personnes concernées, la possibilité de répondre aux demandes des personnes concernées visant à exercer leurs droits en vertu des lois sur la protection de la vie privée.

10.2 Traitement des demandes des personnes concernées

Si Ocuco reçoit une demande d'un commerçant concernant l'exercice d'un ou plusieurs de ses droits en vertu des lois sur la protection de la vie privée en lien avec OcuPay, Ocuco redirigera la personne concernée afin qu'elle adresse sa demande directement au commerçant.

Le commerçant sera responsable de répondre à toute demande de ce type, y compris, lorsque cela est possible, en utilisant les fonctionnalités d'OcuPay.

Ocuco se conformera aux demandes raisonnables du Marchand visant à l'aider à répondre à une telle demande d'accès aux données.

10.3 Notification des plaintes

Ocuco doit informer immédiatement le commerçant si elle reçoit une plainte, un avis ou une communication qui se rapporte directement ou indirectement au respect par l'une ou l'autre des parties des lois sur la protection de la vie privée relatives à la fourniture d'OcuPay.

11. Général

11.1 Autorité

Vous déclarez et garantissez avoir le pouvoir de conclure le présent contrat, créant ainsi des obligations de performance juridiquement exécutoires à votre encontre.

Modifications 11.2

Ocuco peut modifier le présent Contrat de temps à autre et vous en informera (cette notification peut se faire par le biais d'OcuPay, par e-mail, sur un site web, par modification de la date figurant en haut du présent Contrat ou par tout autre moyen électronique).

En continuant à utiliser OcuPay, vous acceptez toute modification apportée au présent contrat.

Vous devez cesser d'utiliser OcuPay et le désinstaller si vous n'acceptez pas les modifications apportées au présent contrat.

11.3 Conformité aux lois

Chacun de nous se conformera aux lois, règles et règlements (ensemble, Lois) qui s’appliquent à notre exécution respective en vertu du présent Accord ; y compris, sans limitation, les lois relatives à la collecte et à l’utilisation des renseignements sur les consommateurs obtenus par l’intermédiaire d’OcuPay.

Vous devrez respecter les exigences de toute la documentation utilisateur fournie pour OcuPay.

Vous n'utiliserez pas OcuPay pour accéder, stocker ou transmettre des documents qui sont délictueux, diffamatoires ou offensants ; qui contiennent du code malveillant, des virus, des bombes logiques, des chevaux de Troie, des bots, des scripts ou d'autres programmes ; ou qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle de tiers.

11.4 Loi applicable et lieu

Le présent accord et tout litige en découlant ou s'y rapportant seront régis par les lois applicables à votre région, comme suit :

États Unis: Le présent accord est régi par le droit de l'État de New York, sans égard à ses règles relatives aux conflits de lois. Les tribunaux du comté de Suffolk, dans l'État de New York, sont compétents pour tout litige relatif au présent accord. Chacune des parties renonce à son droit à un procès devant jury concernant le présent accord.

Union européenne / Espace économique européen : Le présent accord est régi par le droit irlandais. Les tribunaux de Dublin, en Irlande, sont exclusivement compétents pour connaître de tout litige relatif au présent accord.

Royaume-Uni: Le présent accord est régi par le droit irlandais. Les tribunaux de Dublin, en Irlande, sont exclusivement compétents pour connaître de tout litige relatif au présent accord.

Toutes les autres juridictions : Le présent accord est régi par le droit irlandais. Les tribunaux de Dublin, en Irlande, sont exclusivement compétents pour connaître de tout litige relatif au présent accord.

11.5 Intégralité du contrat

Le présent document constitue l'intégralité de l'accord entre nous et remplace tout accord antérieur relatif à son objet.

Toute section ou clause du présent Accord qui serait ou deviendrait invalide ou inapplicable sera supprimée ; les autres clauses resteront en vigueur.

Ocuco ne renonce à aucun de ses droits en vertu du présent accord si elle retarde leur exercice ou omet de les exercer.

Nous sommes des entrepreneurs indépendants. Le présent accord ne crée aucune relation d'agence, de partenariat ou de coentreprise de quelque nature que ce soit.

Affectation 11.6

Vous ne pouvez céder le présent Contrat sans le consentement écrit d'Ocuco, cette cession étant annulable par Ocuco.

Ocuco peut céder le présent contrat sans préavis ni consentement de votre part.

Coordonnées de 11.7

Vous pouvez contacter Ocuco à l'adresse suivante :

Ocuco Limitée. Immeuble Nexus, Parc d'activités de Blanchardstown, Cruiserath Road, Blanchardstown – Dublin – D15 N5DX – Irlande
Téléphone Europe : +353 818 927093

Ocuco Inc. Ocuco Inc. 1901 Ulmerton Rd, Suite 625. Clearwater, FL 33762 États-Unis
Téléphone (États-Unis/Canada) : 1-800-987-0543

Courriel : info@ocuco.be

12. Protection des données (RGPD et réglementation mondiale)

12.0 Délégué à la protection des données

Ocuco a désigné un délégué à la protection des données (DPO) conformément à l'article 37 du RGPD. Le DPO peut être contacté comme suit :

Nom : Stephen van Beek

Rôle: Délégué à la protection des données

Courriel : protection_des_données@ocuco.com

Comme Ocuco a son siège social en Irlande et est donc établie au sein de l'UE, aucun représentant distinct au sens de l'article 27 du RGPD n'est requis.

12.1 Définitions

Aux fins du présent article 12, les définitions suivantes s’appliquent :

"Manette" désigne l’entité qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

"Processeur" désigne l'entité qui traite les données personnelles pour le compte du responsable du traitement.

"Données personnelles" désigne toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable.

"En traitement" désigne toute opération effectuée sur des données personnelles, y compris la collecte, le stockage, l'utilisation, la divulgation ou la suppression.

"Autorité de tutelle" désigne l'autorité de protection des données compétente dans votre juridiction, y compris (sans limitation) la Commission de protection des données (Irlande), le Bureau du commissaire à l'information (Royaume-Uni) ou les organismes de réglementation étatiques américains compétents.

12.2 Rôles des parties

Les parties reconnaissent que, dans le cadre d'OcuPay, le Marchand agit en tant que Contrôleur de données personnelles et Ocuco agit en tant que Processeur de ces données personnelles pour le compte du commerçant.

Ocuco ne traitera les données personnelles que sur instructions documentées du marchand, y compris celles énoncées dans le présent contrat, sauf si la loi applicable l'exige.

12.3 Base juridique du traitement

Il incombe au commerçant de s'assurer qu'il existe une base légale valable pour le traitement des données personnelles en vertu de la loi applicable, y compris l'obtention de tous les consentements nécessaires des personnes concernées.

Ocuco ne traitera les Données Personnelles que dans la mesure nécessaire à l'exécution de ses obligations au titre du présent Contrat.

12.4 Droits des personnes concernées

Ocuco aidera Merchant à remplir ses obligations de réponse aux demandes des personnes concernées visant à exercer leurs droits en vertu de la loi applicable, notamment les droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition.

Si Ocuco reçoit une demande d'accès aux données directement d'une personne concernée, elle la redirigera rapidement vers le marchand et ne répondra pas directement à la personne concernée sans le consentement écrit préalable du marchand.

12.5 Sous-processeurs

Le commerçant autorise Ocuco par écrit à faire appel à des sous-traitants pour OcuPay. Ocuco tiendra à jour la liste des sous-traitants et la communiquera au commerçant sur demande.

Ocuco imposera aux sous-traitants des obligations de protection des données équivalentes à celles énoncées dans le présent accord.

Ocuco informera le Marchand de toute modification envisagée concernant les sous-traitants, en lui laissant la possibilité de s'y opposer. Si le Marchand s'y oppose pour des motifs légitimes de protection des données, les parties collaboreront de bonne foi afin de résoudre le problème.

12.6 sécurité

Ocuco mettra en œuvre et maintiendra des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout traitement non autorisé ou illicite, toute perte accidentelle, toute destruction ou tout dommage.

Ocuco veillera à ce que le personnel autorisé à traiter les données personnelles soit soumis à des obligations de confidentialité appropriées.

12.7 Notification de violation de données

Ocuco informera le Marchand sans délai indu, et en tout état de cause dans les 48 heures, dès qu'elle aura connaissance d'une violation de données personnelles affectant les données du Marchand.

Cette notification comprendra, dans la mesure du possible : la nature de la violation ; les catégories et le nombre approximatif de personnes concernées et d’enregistrements affectés ; les conséquences probables ; et les mesures prises ou proposées pour remédier à la violation.

Le commerçant est responsable de toutes les notifications aux autorités de surveillance ou aux personnes concernées requises par la loi applicable (par exemple, dans les 72 heures en vertu du RGPD).

12.8 Transferts internationaux de données

Ocuco ne transférera pas de données personnelles en dehors de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni ou d'autres territoires soumis à des restrictions applicables sans s'assurer qu'un mécanisme de transfert approprié est en place, y compris (sans limitation) les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou l'ICO du Royaume-Uni, ou tout autre mécanisme d'adéquation reconnu.

À la demande du marchand, Ocuco fournira une assistance et une documentation raisonnables pour l'aider à se conformer aux exigences en matière de transferts internationaux.

12.9 Conservation et suppression des données

Ocuco ne conservera pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées, ou que ne l'exige la loi applicable.

À la résiliation du présent contrat, Ocuco supprimera ou restituera, au choix du marchand, toutes les données personnelles traitées pour le compte de ce dernier, à moins que la loi applicable n'exige leur conservation.

12.10 Droits d'audit

Ocuco mettra à la disposition du Marchand toutes les informations raisonnablement nécessaires pour démontrer la conformité à la présente Section 12, et permettra et contribuera aux audits menés par le Marchand ou un auditeur tiers désigné par le Marchand, sous réserve d'un préavis raisonnable et d'obligations de confidentialité.

Le commerçant accepte d'exercer ses droits d'audit au maximum une fois par année civile, sauf en cas de violation de données personnelles.

12.11 Dispositions spécifiques au Royaume-Uni

Pour les commerçants situés au Royaume-Uni, les références au RGPD dans le présent contrat doivent être interprétées comme des références au RGPD britannique tel que défini dans la loi britannique sur la protection des données de 2018. L'autorité de surveillance compétente est le Bureau du commissaire à l'information (ICO).

Les transferts internationaux de données personnelles depuis le Royaume-Uni seront régis par des mécanismes de transfert approuvés en vertu du droit britannique, y compris l'accord britannique sur le transfert international de données (IDTA) le cas échéant.

12.12 Commerçants canadiens (LPRPDE)

Pour les commerçants situés au Canada, Ocuco se conformera à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et aux lois provinciales applicables en matière de protection de la vie privée.

Ocuco ne collectera, n'utilisera et ne divulguera les données personnelles qu'avec la connaissance et le consentement du commerçant, et uniquement à des fins qu'une personne raisonnable jugerait appropriées dans les circonstances.

12.13 Commerçants australiens (Loi sur la protection de la vie privée)

Pour les commerçants situés en Australie, Ocuco se conformera à la loi de 1988 sur la protection de la vie privée (Cth) et aux principes australiens de protection de la vie privée (APP).

Avant de divulguer des données personnelles à des destinataires situés à l'étranger, Ocuco prendra des mesures raisonnables pour s'assurer que le destinataire ne viole pas les principes de protection des données personnelles (APP).